28 de setembro de 2010

AS CANÇÕES DOS NOSSOS ANTEPASSADOS




Rosamunde

("Skoda Lasky" Jaromir Vejvoda, Wladimir A. Timm, Vasek Zeman, 1934)

Deutscher Text: Klaus S. Richter

Schon seit vielen langen Jahren
Liebe ich die Rosamunde,
Und ich denke jede Stunde:
Einmal muß sie es erfahren.
Seh' ich ihre roten Lippen
Mit dem ewig frohen Lachen,
Möcht' ich alles machen,
Um daran zu nippen!

Warum läßt sie mich nur schmachten,
Immer lächelt sie von ferne,
Ach, ich wüßte nur zu gerne,
Wie's bisher die and'ren machten.

Still verborgen wie ein Veilchen
Lebe ich in ihrer Nähe,
Doch wenn ich sie sehe,
Wart' ich noch ein Weilchen.

Aber heut' bestimmt, geh' ich zu ihr,
Gründe hab' ich ja genug dafür!
Ich trete einfach vor sie hin
Und sag' ihr, wie verliebt ich bin.

Sagt sie dann noch nein, ist mir's egal,
Denn ich wart' nicht auf einandermal!
Ich neh'm sie einfach in den Arm
Und sage ihr mit meinem Charme:

|: Rosamunde, schenk' mir dein Herz und dein "Ja!"
Rosamunde, frag' doch nicht erst die Mama.
Rosamunde, glaub' mir, auch ich bin dir treu,
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei. :|

Rosamunde, schenk' mir dein Herz und dein "Ja!"
Rosamunde, frag' doch nicht erst die Mama.
Rosamunde, glaub' mir, auch ich bin dir treu,
Denn zur Stunde, Rosamunde,
Ist mein Herz grade noch frei.

PARA OUVIR: http://www.youtube.com/watch?v=qHX34uMNXQ8 (ANDRÉ RIEU E HEINO)
OU http://www.youtube.com/watch?v=U9kIizl25VQ (MARIANE U. MICHAEL)

3 comentários:

Anônimo disse...

Conhecida nas melhores festas da city, aquelas regadas a muito chopp!

Anônimo disse...

Puts, wider sona sch"one katze!

Anônimo disse...

esse caneco é um pouco menor, mas dá pra beber bem!!!