BACHMANN's - 131 anos.

Navio: MONTEVIDEO
Capitão: Kier
Consignatário: R.O.Lobedanz
Saída de Hamburgo: 18/07/1879
Chegada em São Francisco: 18/08/1879
Passageiros a bordo: 120 J e L
Nascimentos a bordo: -
Falecimentos a bordo: -
BACHMANN ou BACKMANN, Georg: 30 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Theresia (32), filhos Anna (5), Johann (3), Maria ( ½ ), católicos, 3ª classe; p/ Blumenau. (J e L)
BAUER, Andreas: 41 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Catharina (27), filhos Franz (7), Josef (3), Anna ( ¾ ), católicos, 3ª classe; p/ Blumenau. (J e L)
BERTHELSEN, Edmund: 19 anos, lavrador, Heide, Holstein, solteiro, protestyante, 3ª classe. (J e L)
BINDER, Georg: 36 anos, alfaiate, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Theresia (34), filhos Georg (13), Josef (3), católicos, 3ª classe. (J e L)
BOETTGER, G.: 26 anos, droguista, Annaberg, Saxônia, solteiro, protestante. ( L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
BOLBERG, Ida: 30 anos, criada, Heide, Holstein, solteira, protestante, 3ª classe. (J e L)
DOBNER, Johann: 28 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Margretha (22), filhos Johann (1 ½ ), Clara ( 1 mês), mãe Maria (52), viúva, católicos, 3ª classe. (J e L)
DUNZER, Georg: 23 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, solteiro, c/ mãe (mulher J) Catharina (42), viúva, católicos, 3ª classe. (J e L)
GUMLINGER, Anton: 24 anos, canteiro, Ristenhausen, Baviera, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
HEMPEL, Ernst: 43 anos, lavrador, Wildenfels, Saxônia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
HERING, Paul: 17 anos, pintor, (lavrador J), Dresden, Saxônia, solteiro, c/ irmã Elise (14), protestantes, 3ª classe. (J e L)
HEYDEN, Theodor: 40 anos, lavrador, Schönwalde, Pomerânia, c/ mulher Caroline (39), filhos Auguste (17), Theodor (4), Ida (2), Otto ( ½ ), (protestantes J), católicos, 3ª classe. (J e L)
HOFFMEISTER, Anna: 39 anos, Neudorf, Boêmia, solteira, católica, 3ª classe; p/ Blumenau. (J e L)
HÜTL, Josef: 24 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Katharina (24), filho Michael ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
KÖPLIN, August: 41 anos, carpinteiro, Stolp, Pomerânia, c/ mulher Alwine (31), filhos Marie (4), Bertha (9), protestantes, 3ª classe. (J e L)
KOPP, Ferdinand: 36 anos, lavrador, Lehnin, Prússia, c/ mulher Helene (29), filhos Hans (9), Maria (7), Margretha ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
LAUBE, Johann: 24 anos, lavrador, Bauschowitz, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. ( L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
LEHMANN, Christian: 28 anos, lavrador, Heide, Holstein, solteiro, protestante, 3ª classe. (J e L)
LIEBOLD, Robert Ed.: 28 anos, ferreiro, Wildenfels, Saxônia, c/ mulher Hedwig (27), filhos Anna (3), Carl (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
LUPPATSCH, Emil: 30 anos, Habelschwerdt, Prússia, c/ irmão (?) Josef (26), lavradores, solteiros, católicos, 3ª classe. (J e L)
MARETH, Georg Johann: 30 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Anna (26), filho Josef ( ½ ), mãe Maria (59), viúva, Maria (9), católicos, 3ª classe. (J e L)
MARETH, Maria: 35 anos, criada, Neudorf, Boêmia, solteira, católica, 3ª classe. (J e L)
MEITZNER, Christiane: 68 anos, lavradora, Grossen, Saxônia, viúva, católica, 3ª classe. (J e L)
MENNECKE, Max: 24 anos, comerciante, Annaberg, Saxônia, solteiro, protestante. (L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
MICHELS, Julius: 32 anos, comerciante, Aschersleben, Prússia, solteiro, protestante, 3ª classe. (L) (Nome riscado na lista L. N.T.)
MÜLLER, August: 30 anos, lavrador, Grossen, Saxônia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
OTTO, Carl: 42 anos, lavrador, Gieskow, Pomerânia, c/ mulher Louise (30), filhos Caroline (11), Hermann (9), Carl (6), Ernst (3), Franz (1 ½ ), protestantes, 3ª classe. (J e L)
PEYERL, Anton: 49 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Margretha (39), filhos Georg (25), Johann (15), Ferdinand (7), Josef (4), Theresia ( ¾ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
POHL, Friedrich: 19 anos, marceneiro, Cranz, Prússia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
RAAB, Andreas: 39 anos, lavrador, Sattelberg, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
RINDER, Joh. F.: 54 anos, marceneiro, Cranz, Prússia, c/ mulher Dorothea (63), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SCHLÖGL, Johann: 60 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Maria (52), filhos Josef (23), lavrador, Theresia (20), Margaretha (16), Anna (14), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHLÖGL, Johann: 26 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Margretha (29), filhos Georg (5), Johann (3), Catharina ( ½ ), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHNABEL, Ernst: 61 anos, lavrador, Freiburg, Prússia, c/ mulher Ernestine (36), filhos Auguste (16), Max (9), Emma (8), Emilie (4), Anna (2), protestantes, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Thomas: 44 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Maria (44), filhos Maria (19), Anna (13), Theresia (5), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Georg: 40 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Anna (29), filhos Anton (9), Margretha (5), Josef (3), Johann ( ½ ), irmão (?) Georg (20), católicos, 3ª classe. (J e L)
SCHWARZ, Johann: 16 anos, lavrador, Neudorf, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
SIMM, Franz: 29 anos, sapateiro, Albrechtsdorf, Boêmia, solteiro, católico, 3ª classe. (J e L)
WARTH, Anna: 52 anos, (criada J), Neudorf, Boêmia, viúva, católica, 3ª classe, p/ Blumenau. (J e L)
WOLF ou WOLFF, Josef ou Joseph: 42 anos, sapateiro, Neudorf, Boêmia, c/ mulher Anna (33), filhos Josef (11), Anna (4), Josef (1), católicos, 3ª classe. (J e L)
ZESKA, Carl v.: 29 anos, ecônomo, Flensburg, Silésia, solteiro, protestante, 3ª Classe. (J e L)
Hamburgo, 18 de julho de 1879
Ass.: R. O. Lobedanz
Visto no Consulado Geral do Brasil Hamburgo, 18 de julho de 1879.
Ass.: Pelo Consul Geral o Chanceller Wilhelm Pump (?)
(Carimbo do consulado).